The Canadian Ice Service (CIS) provides information and warnings about ice conditions in Canadian waters.  CIS Ice Analysts analyse satellite imagery for a broader scale view of the ice. Ice Forecasters amalgamate all the information and with the use of model data, produce daily charts and bulletins that describe the ice conditions over operational areas. For areas such as the Great Lakes and the Western Arctic, the CIS works in partnership with the US National/Naval Ice service to provide the ice charts and bulletins. CIS Ice Service Specialists in the field report on observed ice conditions from Canadian Coast Guard ships and from aircraft reconnaissance flights.

Iceberg information is provided by the CIS in partnership with the International Ice Patrol. Icebergs drifting southward along the Labrador Coast and past Eastern Newfoundland pose a significant threat to mariners and marine facilities. Regular areal surveillance helps to keep track of the southern and eastern limit of the icebergs so that ships can be aware of where there is an increased risk to navigation.

Canada's sea ice and lake ice climatology is based on large scale charts produced year-round on weekly, bi-weekly or monthly time scales. This information is used to help researchers, policy makers, and the development of long range ice forecasts.

Le Service canadien des glaces (SCG) fournit des renseignements et des avertissements sur la condition des glaces dans les eaux canadiennes. Les analystes des glaces du SCG analysent des images satellites afin d’obtenir une vue à plus grande échelle des glaces. Les prévisionnistes des glaces amalgament l’information et, à l’aide de données modélisées, produisent des graphiques et des bulletins quotidiens pour décrire les conditions des glaces dans les zones opérationnelles. Dans le cas de zones comme celles des Grands Lacs ou de l’Arctique de l’Ouest, le SCG travaille en collaboration avec le service des glaces national/naval des États-Unis en vue de produire des graphiques et des bulletins sur la condition des glaces. Les spécialistes du service de surveillance des glaces du SCG sur le terrain signalent les conditions observées à bord de navires de la Garde côtière canadienne et d’aéronefs de reconnaissance.

L’information sur les glaces est diffusée par le SCG en collaboration avec la Patrouille internationale des glaces. Les icebergs à la dérive vers le sud, le long de la côte du Labrador, passé l’Est de Terre-Neuve, constituent une menace importante pour les marins et les installations maritimes. La surveillance régulière de surface aide à assurer le suivi de la pointe sud et est des icebergs et permet d’informer les navires des secteurs de navigation plus risqués.

La climatologie des glaces de mer et de lac du Canada est fondée sur des graphiques à grande échelle produits chaque semaine, toutes les deux semaines ou tous les mois. Ces renseignements permettent d’aider les chercheurs et les décideurs, et servent à l’élaboration de prévisions des glaces à long terme.